London, Harley Street. A t�zmilli�s vil�gv�rosnak ez a csendes utc�ja egyet jelent az angol mag�norvosi ell�t�ssal. A szigetorsz�g legnevesebb fog�szai, seb�szei �s persze n�gy�gy�szai m�k�dtetik itt saj�t klinik�jukat. Itt, a 103-105 sz�m alatt tal�lhat� Stuart Campbell sz�l�sz-n�gy�gy�sz rendel�je, akinek hat�rid�napl�ja h�rom h�napra el�re be van telve. Nem v�letlen�l. Az �tven�ves szakember ugyanis a h�rom- �s n�gydimenzi�s ultrahangos elj�r�s egyik kifejleszt�je. Az � nev�hez f�z�dik a vil�gon az els� olyan ultrahangos felv�tel, amelyen az anyam�hben el�gedetten mosolyg� magzat l�tszik. Ez az�rt rendk�v�l �rdekes, mert eddig azt gondolt�k, hogy a mosolyg�s csak a sz�let�s ut�n hat h�ttel jelentkezik.

De n�zz�k, hogy is zajlik egy ilyen n�gydimenzi�s ultrahangos vizsg�lat! Most �ppen a huszonk�t hetes terhes Irene Castellano �rkezett fel�lvizsg�latra f�rje k�s�ret�ben. Mik�zben Irene el�gedetten mosolyog, f�rje a h�tt�rb�l, sz�jt�tva b�mulja a monitoron megelevened� cs�pps�get. Ez az els� tal�lkoz�sa sz�letend� gyermek�vel. A szinte k�nnyekig hat�dott apuka feles�ge biztat�sa ellen�re sem mozdul, tov�bbra is a h�tt�rb�l figyel. Gyermeke �jabb meglepet�st tartogat sz�m�ra: "Nah�t, kinyitotta a szemeit, pedig m�g csak huszonk�t hetes!"

Ez m�g Campbell professzor sz�m�ra is �jdons�g: "Egyszer�en le vagyok ny�g�zve, m�g �n sem l�ttam ilyet, nem is gondoltam volna, hogy m�r huszonk�t hetesen kinyitj�k a szem�ket!" Az idilli perceknek a professzor vet v�get: "Most el kell v�geznem n�h�ny fontos m�r�st, hogy megn�zz�k, ez a mozg�kony magzat m�reteiben is norm�lisan fejl�dik-e."

Szerencs�re aggodalomra nincs ok - Thelma Louise Castellano, merthogy ez lesz a neve - sz�pen n�vekszik anyja pocakj�ban. A kicsi sz�ve �s l�gz�se is norm�lis. Irene �s Marco egyre t�bb mindent tudnak meg kisl�nyukr�l. A t�bb mint f�l �r�s ultrahangos vizsg�lat v�g�re azonban a kis Thelma kif�rad �s elalszik. Sz�lei megkapj�k a vizsg�lat sor�n r�la k�sz�lt h�romdimenzi�s f�nyk�peket, illetve a videokazett�t, amelyre a n�gydimenzi�s felv�teleket r�gz�tette a g�p, �gy b�rmikor feleleven�thetik a fontosabb pillanatokat.